In indie writer-director Chris Benker’s meditation on love, fidelity and technology, Peter Hertsgaard plays Robert, a married man having an affair with a stripper while his wife develops an addiction to Internet porn.