In the first part of this “Kids in Space” epic, a valiant band of teenaged intergalactic explorers embarks on a mission to a distant planet.