Born in the Bronx and raised in upstate New York, Abel Ferrara started his professional film career on Mulberry Street in 1975. For the past year he’s been living on the block, and the feast of San Gennaro is the subject of his documentary.