Jim Sheridan spent more than a decade documenting the 25-year-old case of French film and TV producer Sophie Toscan Du Plantier, wife of filmmaker Daniel Toscan du Plantier, who was murdered at her holiday home in Schull, West Cork.