This meditation on America’s insatiable appetite for sensational entertainment was made long before reality TV became its own genre.