In a search for interesting and unexplored music, the U.K. music journalist Eddie Cooney comes to the Balkan region, where he finds a group of regional artists called “The New Outlaws”.