A former Guantánamo detainee, Mohamedou Ould Salahi, and his one-time American guard, Steve Wood, form an unlikely friendship in an inspiring true story.