Finn’s story seems to begin when Henry Kirk comes into the bookshop where she works. But it goes back a lot further than that.