The costume-clad passengers en route to Venice’s citywide Carnival celebration barely seem to notice when a quintet of neo-Nazis hijacks their Orient Express train and take them on a journey of their own making.