Theater director Lloyd Fellowes is told he must bring a British hit play to the American stage with a cast including a feature actor, a washed-up star, a vacant leading man, a blond bombshell and a besotted character actor.