A scripted adaptation of a 1958 ‘ballet in sneakers’ by Jerome Robbins, a companion piece to his legendary West Side Story, that tells an abstract tale of disaffected urban youth.