Documentary on the making of the movie “Under the Volcano.”