Of the approximately fifteen Cornell Woolrich movies made in France, Germany, Argentina, Japan, and even Russia, Obsession, adapted from two ’40s stories, “If the Dead Could Talk” and “Silent as the Grave,” is one that seemed a likely candidate for U.S. release.