Baptiste and Mara are living a romantic interlude in the team of seasonal workers. An unexpected event forces them to take their responsibilities before the end of the summer.