This wacky vaudeville-style romp casts the irreverent comedy team as feuding co-owners of a drug company.