At a service station in northern France, 8-year-old Loulou and his grandmother Blanche bump into a long-lost friend. It’s hard to tell her that today the whole family is travelling to Belgium for Blanche’s medical help.