An enterprising lawyer , acting on a report that a female colleague is up to make partner, plays up the established rumor that he’s gay in order to better his chances at edging out his competition.