An old photographer keeps his dignity even though he is wasting away as a blind and crippled beggar in Niger. In the meantime, the Western art world appraises his legacy.