An English voice talks to the Pink Panther, who is reading a book about secret agents, and suggests to the panther that he become an agent. Intrigued at this idea, the Pink Panther dons a trench coat, hat, and pipe and walks nonchalantly on city streets, looking for enemy spies.