François Lepic has come to spend his holidays with his parents in the Morvan region. He is twelve years old, has red hair and his face is covered with freckles : he is nicknamed Poil de Carotte. The last born of the family, he is hated by his tyrannical mother…