A soldier is caught on CCTV, committing a crime – a crime that will forever remain embedded in a computer’s memory.