A man’s road trip across North America with a group of free-spirited runaways turns out to be more complicated than he expected.