It’s a big day for the little radio station Pars Radio, broadcasting in Persian from San Francisco: Metallica is going to jam in the studio with Kabul Dreams, the first rock band from Afghanistan. But first, everyday life intervenes, in a dryly comical way…