Spiritual guru Ram Dass attempts to recover from a stroke, which he dubs “fierce grace,” in this documentary produced and directed by Mickey Lemle, a close friend of Dass for decades.