Rebecka is preparing to move back to Stockholm to live with her boyfriend, Mans. The police dog handler is living with a new girlfriend, but he and Rebecka still have feelings for each other.