A tour of complex issues like Native identity, politics and racism, wrap them neatly inside one-liners, guffaws and comedic performances.