A middle-aged empty nester’s mundane life is upended when raucous new neighbors move in next door, unleashing potential danger and disruption.