The final installment of what might be called Bruce Beresford’s southern trilogy (the other films being Crimes of the Heart and Driving Miss Daisy) examines a disintegrating Southern family.