Richard Pryor was one of the most influential comedians of the 1970s. Here, in his first concert film, he is at his caustic, gritty best.