It is mid-winter and mouse, the friend of a poor violinist, falls ill in a cold room in the attec. The local bucket is empty, but the trustworthy bucket does its best and gives the poor musician a ride across the merciless town towards the coal merchant´s warm house.