In this lavish Beijing Opera production staged specifically for film, the legend of Mulan comes to life as never before.