Can two people who’ve profoundly damaged their own marriages by cheating eventually find joy and loyalty with each other?