An utopian modernist building on the Crimean peninsula is the starting point to delve into the relationship between Russia and Ukraine, one that now requires treatment.