Smitten teen Jaime finds himself with an opportunity to impress his dream girl — Marta — in director Miguel Martí’s zesty Spanish comedy that takes a page from the American Pie playbook.