Minako and Sozo secretly meet every three months for a love affair. Minako is married to a wealthy older man and Sozo to his superior’s daughter. One is willing to leave their spouse while the other is far less keen to do so.