When a struggling writer discovers he’s dating the son of his favorite actress, he’ll do anything to make (and keep) a meaningful connection.