A mirror’s reflection, a birthday celebration, the dwelling place of spirits, and a funeral band. Humble mice perform a dance of life and death.