Roque simply wants to be a siren of the sea. But the expectations others have to stay within the binary—this or that, animal or fish, boy or girl, human or siren—is making this prospect more difficult than anticipated.