In a role far from the backwater roads of Hazzard County, John Schneider plays a wildlife researcher whose work takes him to a wintry Canadian forest — where it isn’t just the animal population that’s dropping at an alarming rate.