Trouble starts when the queen’s magic mirror says Betty Boop is fairest. Cab Calloway sings “St. James Infirmary Blues.”