Set a year after the fight between the detectives at the Unidentified Crimes Unit; Takeru returns after taking a break due to his eye problems, and a new chief is appointed.