Using archival footage, Raya Martin resurrects the fraught history of Philippine film, which leads us to wonder about the future of cinema — as the film asks, ‘How do we watch movies without cinema?’