Kim Kyung-Mook’s sparky indie feature crosscuts between the lives of two young men, one an illegal immigrant from North Korea stuck in dead-end jobs, the other the kept boy of a married businessman stifling in a swanky apartment.