Locked up in a room that has an awning window, a Bird teaches a Little Bird how to fly, even if he has no wings. The appearance of a mysterious briefcase will ruin his plans, and reveal to Little Bird an unexpected possibility to escape.