Taking its cue from the successful American Pie franchise, Dale Steely’s sex comedy Sweet Potato Pie follows the exploits of three friends named Chuck, Perry, and Trey.