Kids all over the world want to rebel, and close friends Peter and Thomas — although they’re growing up in Nazi Germany — are no different. But their rebellion against conformity took the hip form of listening to banned American swing music.