After illegally crossing the Mexico-U.S. border with his father, young Teo gets separated from him when a gang of bandits attacks them, leaving the boy lost and alone — until he’s befriended by teenage Chuy.