A director of contemporary comedies, Charles Shyer makes a genre leap into period costume drama with this lavish epic based on a controversial chapter of French history.