The trust between married trapeze artists is threatened before the most important performance of their career.