The dynamic between a father and his estranged daughter spills over to the race track, where the duo go head-to-head.